Du kannst mich einfach nicht verstehen - Warum Männer und Frauen aneinander vorbeireden

Deborah Tannen

Gelesen im März 2010
Wilhelm Goldmann Verlag, Sonderausgabe April 2004, die Originalausgabe erschien 1990 unter dem Titel "You just don't understand. Women and Men in Conversation"

Die Linguistin Deborah Tannen beschreibt die unterschiedlichen Gesprächsstile von Männern und Frauen und deren unterschiedlichen Beweggründe Gespräche zu führen. Die Stile sind so unterschiedlich, dass man fast von einer anderen Kultur sprechen kann, wenn Männer oder Frauen sprechen. Die Autorin drückt es so aus, dass Männer und Frauen unterschiedliche Genderlekte sprechen. Sie schreibt: "Für die meisten Frauen ist die Sprache der Konversation in erster Linie eine Beziehungssprache: eine Möglichkeit, Bindungen zu knüpfen und Gemeinschaft herzustellen. Sie demonstrieren vor allem Gemeinsamkeiten und gleichartige Erfahrungen. Für die meisten Männer sind Gespräche in erster Linie ein Mittel zur Bewahrung von Unabhängigkeit und zur Statusaushandlung in einer hierachischen sozialen Ordnung. Zu diesem Zweck stellen Männer ihr Wissen und ihre Fähigkeiten zur Schau und glänzen mit sprachlichen Darbietungen wie Anekdoten, Witzen oder Informationen, um sich in den Mittelpunkt zu rücken". Kurz und knapp ausgedrückt: "Betrachten Männer das Leben als Wettstreit, als Kampf gegen die Natur und gegen andere Männer, so sehen Frauen das Leben als Kampf gegen die Gefahr, von ihrer Gemenischaft abgeschnitten zu werden." Auf diese Annahmen aufbauend, erklärt die Autorin, warum Männer Frauen oft missverstehen und umgekehrt.

Ein so tolles Buch habe ich schon lange nicht mehr gelesen. Ich kann mir nach dem Lesen des Buchs vieles in Bezug auf unterschiedliches Handeln und Denken bei Männern und Frauen erklären, z.B. warum Frauen selten in Führungspositionen zu finden sind, Zitat der Autorin: "Wenn Frauen so sprechen, wie es von Frauen erwartet wird, spricht man den Frauen die Führungsqualitäten ab. Wenn sie so sprechen, wie man es von Führungskräften erwartet, stellt man ihre Weiblichkeit in Abrede". Ich weiß nun auch, dass es "normal" ist, wenn viele Männer gerne mit wahnsinniger Wichtigkeit dozieren, warum sie aber auch schnell das Thema wechseln und nicht zuzuhören scheinen. Ebenso verstehe ich auch Männer, warum sie nicht gerne über persönliche Probleme sprechen usw. Ich kann das Buch denjenigen wärmstens empfehlen, die eine Erklärung für das ihnen unverständliche Verhalten des anderen Geschlechts suchen.

Freundinnen

Peta Tayler

Gelesen im Januar 2001
2000 (Originalausgabe: 1995)

Roman: Laura lebt mit ihrem Mann in einem kleinen englischen Dorf auf dem Land. Sie sind seit 20 Jahren glücklich verheiratet, doch leider kinderlos. Den Kindern ihrer Freundinnen ist sie jedoch eine wunderbare Tante. Eines Tages gesteht ihr Mann, dass er einen 14 jährigen Sohn hat, der für die nächsten Monate bei ihnen wohnen soll.

Das Buch liest sich recht locker, aber mehr auch nicht. Manchmal erwischt man ein Buch, auf das man sich schon richtig freut: gleich kann man sich aufs Sofa legen und sich mehrere Stunden in das Buch vertiefen. Dieses Buch gehört leider nicht dazu. Die beiden anderen Bücher der Autorin fand ich bedeutend besser.

Heimlichkeiten

Peta Tayler

Gelesen im Januar 2000
1999 Deutsche Erstausgabe, (Originalausgabe: 1995)

Roman: Die ehemalige Lehrerin Frances Mortimer lebt zurückgezogen in ihrem gemütlichen Cottage. Ihre uneheliche, zur Adoption freigegebene Tochter Persephone erfährt beim Tod ihrer Adoptivmutter, wer ihre Mutter ist, usw.

Roman, den man schnell verschlingen kann.

Reizende Aussichten

Peta Tayler

Gelesen im November 1999

Roman: Phoebe ist die glücklichste Frau der Welt, seit sie mit Leo verheiratet ist. Eines Tages verschwindet er plötzlich. Es stellt sich heraus, dass er ein Doppelleben führt.

Teils spannend, teils heiter geschrieben. Läßt sich ziemlich schnell verschlingen. Werde von der Autorin möglichst mehr lesen.

Paris - Auckland und zurück

Alexandre Poussin - Sylvain Tesson

Gelesen im Februar 2001
1999 (Originalausgabe: 1996)

Erlebnisbericht: Die beiden Franzosen durchqueren in einem Jahr auf ihren Rädern 31 Länder und legen dabei, auf ihrer Reise um die Welt 25.000 km zurück. Tag für Tag erleben sie neue Abenteuer und kämpfen sich durch Afrika, Südamerika, Asien, Ost- und Westeuropa.

Die beiden Franzosen erzählen im Wechsel in Tagebuchform. Man erhält einen kleinen Einblick von den verschiedensten Landschaften und Lebensweisen der Menschen in den bereisten Ländern. Spannender und besser kann man einen Reisebericht nicht gestalten.

Aber die Liebe bleibt

Nancy Thayer

Gelesen im Februar 2000
1998 Deutsche Erstausgabe

Roman: Der Roman erzählt spannend von der Krise, die eine Familie zu zerstören droht, von einem Geheimnis, das sie auseinanderbringen kann, aber auch von der Liebe, die sie zusammenhält

Wirklich spannend geschrieben, hatte das Buch leider schon in 5 Tagen durch.

Zwischen den Zeiten

Nancy Thayer

Gelesen im Juni 1999
1998 Taschenbuchausgabe, (Originalausgabe: 1989)

Roman: Ihr Ehemann hat sie, mit ihrer besten Freundin verlassen, der Mann, den sie liebte, ist tot, und ihre 16 Jahre alte Tochter ist zum Vater gezogen. Sie zieht nach Vermont aufs Land und lernt dort den 10 Jahre jüngeren, verheirateten Jack kennen.

Netter Roman, den man leicht hintereinander weg lesen kann. Man kann sich gut in die gleichaltrige Hauptdarstellerin hinein fühlen. Genau wie im letzten Roman der Schriftstellerin

Gläsernes Glück

Nancy Thayer

Gelesen im April 1999
1999 Deutsche Erstausgabe, (Originalausgabe: 1995)

Roman: Die 40-jährige Joanna, eine bekannte Fernsehmoderatorin, erwartet von ihrem verheirateten Kollegen Zwillinge. Sie zieht sich zurück auf die Insel Nuntucket.

Netter Roman, den man leicht hintereinander weg lesen kann. Man kann sich gut in die gleichaltrige Hauptdarstellerin hinein fühlen, aber noch mehr in die Hausangestellte Madaket. Nebenbei bekommt man auch gleich Fernweh an die Ostküste der USA.

Kowloon Tong

Paul Theroux

Gelesen im Januar 2001
1999 (die Originalausgabe erschien: 1996)

Der Roman spielt das letzte Jahr in Hongkong, vor der Übergabe an die Chinesen. Ein in Hongkong gebürtiger englischer Geschäftsmann gerät in einen Abgrund von Intrigen.

Das Buch ist locker zu lesen und gibt auch einen kleinen Einblick in die Machenschaften der Chinesen vor der Übergabe. Das ist das zweite Buch, dass ich von Paul Theroux lese, es gefällt mir sehr gut. Er schreibt mit Humor, was man nicht von vielen Autoren behaupten kann.

An den Gestaden des Mittelmeeres

Paul Theroux

Gelesen im März 2001
Rowohlt Taschenbuch Verlag 1999/Originalausgabe 1995 (633 Seiten)

Erlebnisbericht:Der amerikanische Autor reist außerhalb der Saison, allein mit Zug, Bus und Schiff einmal um das Mittelmeer. Sein Startpunkt ist Gibraltar, sein Ziel Marokko. Einige Länder mußte er aufgrund der politischen Lage auslassen.

Mir gefallen besonders seine humorvolle Art zu schreiben und die Sichtweise eines Außenstehenden gegenüber den Mittelmeerbewohnern. Nett finde ich zum Beispiel die Bemerkung: "Griechenland gleicht einem Vergnügungspark mit Marmortrümmern". Noch erschütternder als seine Reise durch Kroatien, erlebte er Albanien.

Die glücklichen Inseln Ozeaniens

Paul Theroux

Gelesen im November 2000
1996 (Originalausgabe: 1991)

Erlebnisbericht: Der amerikanische Autor reist von Neuseeland, über Australien, nach Melanesien (Trobrianden, Salomonen, Vanuatu, Fidschi), nach Polynesien (Tonga, Samoa, Tahiti, Marquesas, Cook-Inseln, Osterinsel), und beendet seine Reise in Hawaii. Mit dabei sind sein Kanu und sein Zelt.

Plant man eine Reise in die Südsee oder interessiert sich einfach für diesen Teil der Welt, dem kann ich dieses Buch nur wärmstens empfehlen. Man wird so mancher Illusion beraub. Gut und spannend geschrieben ist es auch.

Querweltein - Unterwegs
Trotz Überstunden die Welt erkunden

Stephan Thiemonds

Gelesen im Februar/März 2010:
2009 IATROS-Verlag Services GmbH, Dienheim

Stephan Thiemonds erzählt in diesem 3. Band, wie auch schon in seinem 2. Band, weitere Geschichten aus dem täglichen Leben aus aller Herren Länder, genauer gesagt aus Kolumbien, Großbritanien, Korea, China, Taiwan, Thailand, Indonesien, Frankreich, Norwegen, Dänemark und Deutschland. Es handelt sich um Geschichten die der Autor selber neben seiner beruflichen Tätigkeit im Ausland erlebte und um einige interessante Gedankengänge, z.B. wo wir Menschen entwicklungsmäßig ständen, gäbe es keinen Stahl.

Ich finde die Geschichten sehr interessant und abwechslungsreich, einmal vom Thema und einmal von der Vielfalt der bereisten Länder. Das Buch füllt die Lücke zwischen Reiseführer und Roman. Wo sonst erfährt man zum Beispiel über die erstaunlichen Verhaltensweisen in den verschiedenen Bahnklassen Südkoreas, warum sich der Autor wie ein vergessener Kleiderständer in einem Aufzug eines chinesischen Hotels fühlte oder wie die Bewohner der Millionenstadt Kaoshiung/Taiwan lernen U-Bahn zu fahren, uvm. Solche, für den Reisenden interessanten Begebenheiten findet man in keinem Reisebuch. Um es auf den Punkt zu bringen, der Autor hat die Gabe, durch seinen Schreibstil, den Leser mit in die bereisten Länder zu entführen.

Alles begann am Meer

Hellen Townsend

Gelesen im August 2001
Bastei Lübbe Taschenbuch 1. Auflage 2001 (die Originalausgabe erschien 1998)

Roman: Die 2 Kusinen Juliet und Tessa haben vollkommen andere Vorstellungen von ihrem Leben. Tessa sehnt sich nach Liebe und Geborgenheit, Juliet möchte ein Leben in Luxus, doch schon während der Hochzeitspläne scheitert ihre Beziehung.

Die verschiedenen Charaktere sind ganz amüsant dargestellt. Die Handlung spielt in den Sydneyer Stadtteilen, Bondi Beach, Bronte Beach und Castle Hill. Also die richtige Lektüre während einer Australienreise

Träume für ein Leben

Hellen Townsend

Gelesen im Mai 2001
Bastei Lübbe Verlag, deutschsprachge Ausgabe: 2001 (380 Seiten)

Roman Hauptpersonen sind die drei um die 40 Jahre alten, in Sydney lebenden Frauen Cassie, ihre Schwester Susan und Cassies Freundin. Cassie ist beruflich erfolgreicher Single, ihre Schwester hat 3 Kinder und Mann und ist mit ihrem Leben unzufrieden. Doch auch Cassies Idylle zerplatzt, als ihre Beziehung in die Brüche geht und sie auch noch ihren Job verliert.

Der Roman hat mir gut gefallen, er liest sich flüssig und läßt sich schön nebenher lesen. Vom Bastei Lübbe Verlag finde ich es aber eine Frechheit, ihn als großen Australienroman anzupreisen. Tatsächlich könnte er in jeder anderen Stadt mit italienischen Einwanderen spielen: New York, L.A.... Und mit dem Cover des Buches, Australiens Outback hat der Roman gar nicht zu tun.

In Afrika - Mythos und Alltag

Ilija Trojanow

Gelesen im Juni 2008:
National Geographic und Frederking & Thaler, 3. Auflage Oktober 2007. Die Originalausgabe erschien im Marino Verlag 1993  

Der Autor berichtet in mehreren kleinen Geschichten vom Alltag der Menschen in Ostafrika. Er beschreibt das Leben der Suaheli, dem Leben der Massai und warum das Nomadenleben immer schwerer wird, von Sansibar, von den Slums in Nairobi usw. Seine großen Themen sind:
- Wellen der Veränderung: Von den Menschen an der ostafrikanischen Küste, ihrem Alltag und ihre Geschichte.
- Risse des Inneren: Von der Vielfalt des Rift Valley und des ostafrikanischen Hochlands.
- Sackgassen der Hoffnung: Die vielen Gesichter der Stadt - Verlockungen, Gelegenheiten, Enttäuschungen.

Ich war überrascht in einem doch recht dünnem Buch von 164 Seiten, so viele interessante Informationen über die Bewohner Ostafrikas zu erhalten. Auch von diesem Autor werde ich versuchen mehr zu lesen.

Anderer Leute Kinder

Joanna Trollope

Gelesen im September 2001
Heyne Verlag: 2001 (die Originalausgabe erschien 1998)

Roman: Josie und Tom, frisch verliebt, trennen sich von ihren Partnern und heiraten. Probleme entstehen , da beide Kinder in die Ehe mitbringen, die nicht unbedingt erfreut sind über die neuen Partner ihrer Eltern.

Ein heiter geschriebener Roman. Nach diesem Buch sollte man es sich fünfmal überlegen einen Partner mit Kindern zu heiraten :-)

Tagediebe

Kathrin Tsainis

Gelesen im Juli 2003
Rowohlt Taschenbuch Verlag, Originalausgabe März 2003

Roman: Die junge Architektin Juli Blume steht kurz vor dem Umzug von Hamburg nach Amsterdam. Da lernt sie den Schriftsteller Ben kennen und verliebt sich in ihn. Leider ist er in festen Händen und Juli bleiben auch nur noch 36 Tage in Hamburg

So etwas gähnend langweiliges habe ich schon lange nicht mehr gelesen. Friede, Freude Eierkuchen! Dagegen schreibt Annemarie Schönle die reinsten Thriller. Das Buch dient hervorragend als Einschlafhilfe.